Misky na rýži, Strana 2

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 12,7 cm. Značka Fuku. Vyrobeno v Japonsku v 50. - 60. letech. Nepoužitá

Tradiční japonská porcelánová miska na rýži. Prvek japonského nádobí který je téměř nezastupitelný při japonském stolování. Tato miska je tradičního tvaru a s motivem bambusu. Velikostně na standardní mužskou porci rýže. Miska je nepoužitá. Vyrobeno v 50. - 60. letech japonskou značkou Fuku.

• průměr:  12,7 cm

A k dobré pohodě nejen při nakupování posíláme hezkou japonskou písničku, zpívá legendární Šintaró Kacu:

_

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. A to buď v Náchodě kdykoliv případně v Praze. Termín pro předání při osobním setkání v Praze je ale možný obvykle jen jednou měsíčně a u nákupů nad 1500 Kč.

• We also ship from  Czech Republic to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 12 cm. Značka Zuihou. Vyrobeno v Japonsku v 60. - 70. letech. Nepoužitá

Tradiční porcelánová miska na rýži. Japonské nádobí které je téměř nezastupitelným prvkem při převážné většině japonských stolování. Tradičního tvaru a snad až s středoevropsky působícím dekorem. Velikostně na standardní porci rýže ale spíše na ženskou porci tedy standardní ale nepatrně menší porci. Miska je nepoužitá. Na spodní části má v glazuře dvě drobné tečky. Vyrobeno v Japonsku v 60. - 70. letech značkou Zuihou.

• průměr:  12 cm

A k dobré pohodě nejen při nakupování posíláme hezkou japonskou písničku z roku 1972:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. A to buď v Náchodě kdykoliv případně v Praze. Termín pro předání při osobním setkání v Praze je ale možný obvykle jen jednou měsíčně a u nákupů nad 1500 Kč.

• We also ship from  Czech Republic to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Japonská miska - čawan na rýži. Ø 11,7 cm. Mino-yaki porcelán. 50. - 60. léta. Nepoužitá

Porcelánová miska na rýži Mino-yaki, z prefektury Gifu. Tradice keramiky Mino je více než 1000 let stará . Miska je nepoužitá.  Vyrobena v 50. 60. letech

• průměr: cca 11,7cm
• váha: 137 g

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou dobovou japonskou písničku:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu jsou možnosti osobního odběru v Praze limitované, osobní převzetí je zde možné u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Czech Republic to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 11,7 cm. Značka Kohou. Vyrobeno v Japonsku v 50. - 60. letech. Nepoužitá

Klasická porcelánová miska na rýži. Téměř nezastupitelný prvek při japonském stolování. Tato tradičního tvaru i dekoru. Zdobena stylizovaným motivem borovice, květů ume - japonské švestky a bambusu. Tato kombinace je typická pro slavnostní vzory.  V dolní části zdobena zlatou linkou. Miska je nepoužitá. Má u okraje na hraně několik drobných nedokonalostí v glazuře. Vyrobeno v Japonsku v 50. - 60. letech značkou Kohou.

• průměr: cca 11,7cm
• váha: 128 g

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou japonskou písničku z roku 1964:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu jsou nyní možnosti osobního odběru v Praze limitované nákupem nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě.

• We also ship from  Czech Republic to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Originální nepoužitá japonská miska na rýži. Značka Maruen. Motiv závodníka na imaginární značce motorky

Porcelánová miska s krásným motivem imaginární závodní motorky. Průměr misky Ø 11 cm, výšku cca 5,2 cm. Miska je spíš na střední až menší porci rýže. Vyrobeno v Japonsku značkou Maruen okolo roku 1975. Miska je natolik originální že jsme ji zařadili i do kategorie popkulturních artefaktů.

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou pětiminutovou dívčí motorkářskou honičku z Japonska 70. let:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Originální nepoužitá japonská miska na rýži. Značka Maruen. Motiv imaginárního sci-fi anime Batul V. Polovina 70. let

Porcelánová miska s krásným motivem imaginárního sci-fi anime. V popředí romantická dvojice super hrdinů a v pozadí za nimi stojící kyborg. Kyborg je zobrazen i na druhé straně misky.  Esteticky ztvárněno v typickém stylu v jakém se v 70. letech v Japonsku manga a anime tvořila. Průměr misky Ø 11 cm, výška cca 5,2 cm. Miska je spíš na střední až menší porci rýže. Vyrobeno v Japonsku značkou Maruen okolo roku 1975. Ze spod značeno Maruen China. Slovo China zde ovšem neznamená že by se jednalo o čínské zboží. Je to označení pro porcelán který se takto v Japonsku (a nejen tam) někdy používalo. Miska je natolik originální že jsme ji zařadili i do kategorie popkulturních artefaktů.

A k dobré pohodě nejen při nakupování posíláme hezkou japonskou písničku z roku 1976:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Nádherná klasická porcelánová miska na rýží z Japonska 50. - 60. let. Nepoužitá

Tradični tvar. Krásná kombinace barev doplněná o zlatou. Miska je zdobena vzorem bambusových zelených a zlatých listů. Tři linky jsou též ve zlaté barvě. To vše doplněno oranžovým pruhem a pruhem tmavomodré.  Vyrobeno v Japonsku v 50. - 60. letech.

• průměr:  Ø 12 cm
• výška: 5,8 cm 

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou japonskou hudbu z roku 1963 kde se big band potkává se šamisenem:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 11,8 cm. S kaligrafii básně z 9. století jejíž autorem je básník Ariwara no Narihira

 Vyrobeno v Japonsku v 50. - 60. letech. Nepoužitá. Průměr cca. 11,8 cm. Výška cca. 5,9 cm. Porcelánová miska na rýži. Tradičního tvaru. Ve kterém i menší množství rýže bude vypadat jako hodně. Miska je na standartní porci rýže. Černá barva na misce má matný charakter a z výroby jemnou patinu. Miska je zdobena kaligrafii veršů z knihy básní Hjakunin iššu která vyšla v roce 1236. Kniha je sbírkou poesie od sta různých básníků. Autorem básně která zdobí misku je básník Ariwara no Narihira (825–880). Který byl považován za velice pohledného muže a milovníka. Byl chráněncem princezny Korehiry. Je spojován s hlavní postavou v díle Ise Monogatari (Příběhy z Ise). 

Překlad básně zní:

Sami bozi

v bájném věku neviděli

to, co já –

jak tu řeka Tatta proudí

rudým listím oděná.

(Překlad Helena Honcoopová, z knihy Sto básní, vydanou nakladatelstvím DharmaGaia)

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posílíme hezkou japonskou hudbu hranou na koto:

 Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 10,7 cm. Značka Maruyama. Vyrobeno v Japonsku v 60. - 70. letech. Nepoužitá

Porcelánová miska na rýži tradičního tvaru, ve kterém i menší množství rýže bude vypadat jako hodně. Zdobena stylizovaným motivem květů ume - japonské švestky. Květy mají kontury ve zlaté barvě.  Na standardní porci rýže. Vyrobeno v Japonsku v 60. - 70. letech značkou Maruyama. Jméno China na zadní straně u loga neznamená že by se jednalo o čínské zboží. Je to označení pro porcelán které se tehdy, nejen v Japonsku označovalo výrazem China.

• průměr: cca 10,7cm
• váha: 131 g

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou japonskou písničku z roku 1969:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelán Iro-Nabešima. Dílna Lozan. Nepoužité. Ručně malované

Malovaný porcelán z panství Saga-Nabešima v období Edo se obecně označuje jako iro-Nabešima. Přestože zánikem feudálního panství iro-Nabešima většinově zaniklo, pár výrobců nyní pokračuje v důsledném výrobním procesu od přípravy podkladu a glazury až po formování, výpal atd. To je případ dílny Lozan jejiž produktem jsou tyto dvě misky. Průměr mají Ø 12,4 cm a Ø 11,4 cm. Misky jsou určené na rýži. Současný japonský výrobek

• Velikost:  Ø 12,4 cm a Ø 11,4 cm

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezký japonský jazz:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Japonská miska na rýži pro děti. Zajíček a medvídek. Nepoužitá

Na rýží ale lze použít i na cokoliv jiného. Miska má silnější stěny. 80. -  90. léta.

• průměr: 11 cm
• váha: 115 g

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou pro děti natočenou japonskou písničku:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us

Porcelánová miska - čawan na rýži. Ø 11,8 cm. Vyrobena v Japonsku v 60. letech. Nepoužitá

Elegantní porcelánová miska na rýži tradičního tvaru s originálně zabarvenýn povrchem a zdobena zlatou barvou. Na standardní porci rýže. Vyrobeno v Japonsku v 60. letech značkou Violet China. Jméno China v názvu neznamená že by se jednalo o čínské zboží. Je to označení pro porcelán které má firma ve svém názvu.

• Průměr: cca 11,8 cm
• Výška: cca 5,8 cm

A k dobré pohodě nejen při nakupování, posíláme hezkou japonskou dobovou písničku:

Doručení v ČR: Zásilkovnou, Českou poštou či po předchozí domluvě, možnost osobního převzetí. Z důvodu přestěhování základny e-shopu mimo Prahu je možnost osobního převzetí zboží v Praze u nákupu nad 1500 Kč. Termín pro osobní předání v Praze je obvykle jednou měsíčně. Nově jsou možná osobní předání v Náchodě která jsou možná bez jakýchkoliv omezení.

• We also ship from  Prague to:     
• To ship to another EU country, please contact us